well advised
英 [ˌwel ədˈvaɪzd]
美 [ˌwel ədˈvaɪzd]
adj. 审慎; 稳妥
牛津词典
adj.
- 审慎；稳妥
acting in the most sensible way- You would be well advised to tackle this problem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
- You would be well advised to tackle this problem urgently.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 明智的;稳妥的
If someone says that you would bewell advised todo a particular thing, they are advising you to do it.- Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
温和派认为该政党的明智做法是去和政府谈判。
- Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
双语例句
- The average American would be well advised to follow his lead.
美国普通人最好追随他的脚步。 - I can prescribe some pills which will relieve the pain, but you'd be well advised NOT to overwork yourself.
我可以给你开些止痛的药片，不过你最好不要过劳。 - You would be well advised to consult a lawyer before committing yourself.
你应该在表态之前与律师商量一下。 - You would be well advised to buy shares of this company.
你最好先买该公司的股票。 - Chinese financial directors have been well advised to raise as much equity as debt, taking advantage of the booming stock market, fuelled by high savings rates of Chinese households and restrictions on investing outside China.
中国财务主管积累与负债一样多的股本，以利用繁荣发展的股市，这应是明智之举。中国家庭的高储蓄率和对境外投资的限制刺激了股市的繁荣。 - It is partly for this reason that I reiterate my earlier assertion that you're probably well advised to dedicate a PC just to this one task of FPGA development.
我认为其中一部分原因就是我之前重申多次的这个主张，即最好使用一台专门的PC来处理FPGA开发任务。 - It is a wrong way, You'd be well advised not to do it.
不，不，这是错误的，你最好不要干这事。 - Nevertheless, as political and business leaders devise strategies they would be well advised to focus on China and India.
不过，在政界和商界领袖们制定战略的时候，他们最好将重点放在中国和印度。 - On the contrary, to ask advice proves you well advised.
相反，寻求他人的忠告，会证明你的明智。 - In the western world, I believe that companies are well advised to proceed with caution.
在西方国家，我相信，企业最好是保持谨慎。